梁江：这是最大规模、最全面展示匈牙利艺术的展览

托特·诺伯特：我们想展示匈牙利民族的当代文化

巴呐·拉斯洛：为中国观众带来全面的匈牙利当代艺术

【新闻】匈牙利当代艺术首次大规模亮相中国美术馆

【高清组图】匈牙利当代艺术展 部分展览作品

2011年6月20日下午，由中国美术馆、匈牙利弗拉什美术馆主办的“匈牙利当代艺术展”在中国美术馆开幕，这是匈牙利当代艺术首次大规模亮相中国。

《匈牙利当代艺术展》是中华人民共和国文化部和匈牙利国家资源部的文化交流项目，由中国美术馆与匈牙利弗拉什美术馆共同精心组织策划。此次展览是中国美术馆有史以来举行的最大规模的匈牙利美术作品展，在中国美术馆的8个展厅2400余平方米的空间中展示33位匈牙利当代艺术家的303件作品。展览涵盖了油画、水墨、水彩、粉彩、钢笔画、版画、雕塑等品类，还包含纺织、搪瓷等多种匈牙利民间艺术，还有著名建筑师的建筑图片作品。这些具有代表性的作品将较为全面地反映匈牙利当代艺术发展的整体面貌，第一次对匈牙利当代艺术进行全方位的视觉传达。

随着中国社会和文化的发展，大量国际现当代艺术进入中国，但是中国大众对于匈牙利当代艺术整体的发展状况还不甚了解。正鉴于此，此次展览将第一次通过中国美术馆这一主流平台使得匈牙利当代艺术的真实景观进入中国艺术界和公众的审美视域。展览将通过多元化的艺术作品全方位、多视角的向我们展示匈牙利本土的艺术传统和当代艺术思潮结合后产生的创造成果。

匈牙利具有悠久的文化传统，进入当代之后，她既注重传统艺术的保存和发展，又善于学习外来文化。她既存有亚洲心智，又善用欧洲思维，具有包容性与凝聚力。这次展览聚焦匈牙利现当代各美术门类的发展状况，展示了他们鲜明的艺术风格与观念，更可见匈牙利艺术家在艺术创作上的探索性与创新性。此次展览中不乏恩泽•莫泽斯（Incze Mózes)、亚果维奇•马蕊萨勒(Jankovics Marcell)、欧瑞斯•伊斯特瓦（Orosz István）、巴卡里•冉比•皮特（Párkányi Raab Péter)、蕊妮•克里斯蒂娜（Rényi Krisztina)、萨博•阿果斯(Szabó Ákos)、塞勒瓦斯度•蒂博尔(Szervátiusz Tibor)等杰出匈牙利当代艺术家的代表作品，此外还有玛寇维茨•依姆莱（Makovecz Imre）和寇斯•嘎洛伊•诶及粟勒斯（Kós Károly Egyesülés）建筑师协会的16幅有机建筑作品图片。

本次展览力图通过对匈牙利当代艺术的梳理和展示，为中匈当代艺术界搭建起一个欣赏、研究和交流的平台。中匈两国艺术曾有着共同的艺术根源，几个世纪匈牙利艺术在吸收欧洲艺术的同时始终保留本民族文化艺术价值，从而形成具有自身特色匈牙利当代艺术。此次展览不仅唤醒两国的情感，展示共有的文化艺术传统，更向我们诠释了匈牙利人民和匈牙利艺术的真实内涵。

此外，作为对这次展览的回访，中国美术馆将于2012年8月在匈牙利国家博物馆举办大型的中国当代艺术展。这种双向的交流，有助于探讨全球化语境下本土艺术的发展和增进不同文化间的对话。

《匈牙利当代艺术展》得到了中华人民共和国文化部、匈牙利国家资源部的大力支持，得到了匈牙利弗拉什美术馆以及相关匈牙利单位的大力支持。此次展览浓缩了匈牙利民族文化之精华，是中匈两国文化交流的新成果，堪称构架东西方文化交流的桥梁之展。

此次展览将在中国美术馆由6月14日展至7月4日结束。