在这次2006年全球建筑峰会召开的同时美国《商业周刊》和《建筑实录》首次颁发“中国奖”，主题为“好设计创造好效益”。

    本次有16个项目荣获“中国奖”地七类奖项，奖项包括了中国的政府、企业、文化组织和个人等各类业主。这些项目遍布中国各地，从丽江、重庆一直到深圳、北京。他们的建筑师来自中国与世界，他们的类型既有用当地石材建造的小学校，也有现代玻璃钢结构的办公大楼。而非常值得关注的是本次“中国奖”与大多中国其他奖项不同，获奖建筑师大多为注重创造力的私人小型事务所，表明这是一支不容忽视的设计力量已经产生并且为政府在内的各类业主青睐。

    《建筑实录》和姐妹刊物《商业周刊》于十年前联手设计此奖项，用以表彰那些共同创造伟大建筑的建筑师和业主们。而这次首次引进到中国，将促进中国建筑设计的发展和激励业主推出富有创意的建筑作品。

    在这次颁奖中上海青浦康桥水乡（Ben Wood设计）、青浦私营企业协会办公楼（大舍建筑设计）分别获得最佳居住建筑和商用建筑奖。