|
彼得·希瑞尔：现代社会各式各样的文化交流非常频繁，多种文化相互交融已经成为了一种趋势，我们可以看到，我们的车型都拥有更具有自己品牌特点的设计，这是我们的理念，要打造更具有自身品牌特色的起亚，就像BMW有自己的品牌特色，希望大家能够通过这些设计认识到起亚这个品牌的独特之处，认识到起亚这个品牌的品牌价值，就像大家认识BMW那样。中国市场对车的审美观念是与众不同的，我们也清楚地认识到这一点。我们在上海可以经常看到起亚的车，这说明我们的产品非常畅销，从这点看我们相信我们还是非常了解中国市场的，并且我们对中国市场也做了一些研究，在这些车型投入中国市场时我们也充分考虑到中国消费者的需求进行了一些修改，让中国消费者更容易接受这些产品。
另外一个问题，针对Forte的设计，我们的设计是非常具有我们的特色的，也许你觉得会有相似，但是不同的车型、不同的设计都有它不同的理念，在各个国家都是这样的。不同国家的人像印度人，美国人，澳大利亚人，中国人，韩国人，这些人我们看起来都是不同的，但是都是有相似之处的，如果你要说相似的话，我们把BMW和许多其他品牌联合起来我们也觉得有相似之处，我们在设计车的时候，不会因为考虑到其他车型和这款新车中的一些地方类似，我们就放弃这个想法，而是从消费者的角度来考虑。我们希望可以设计出更具有品牌特色的车型，消费者更喜欢的车型。我们不会参考其他品牌其他车型的设计风格，也不会因为和它有些许的相似，从而改变我们的设计，谢谢。
记者：您设计的这些作品都非常的个性和畅销，您认为汽车设计对于一款车型的销量有着怎样的重要意义呢？
彼得·希瑞尔：一款车型的外观设计和它的销量成绩之间存在着很密切的关系，产品的外型设计是消费者最先体验到的，也是产品与消费群体达成共鸣的第一要素。据我所知，在日本一款车的设计在所有影响消费者购买决定的各种因素中排名第一，在中国我并不知道具体情况是怎样，但我相信外观设计在中国消费者决定是否购买汽车时所占的比重将会越来越大，就像我们在购买手表、衣服的时候，我们首先选择的是自己喜欢的样式，当然这款产品的功能和技术也是非常重要的，但关键在于你喜不喜欢这款车的样式。汽车市场也是这样的，只有大家都喜欢的产品才有市场。
记者：Forte被定位为一款起亚全球战略性车型，请问它的重要性体现在哪一些方面？另外一个请您谈一谈这款车的设计理念和设计灵感，谢谢。
彼得·希瑞尔：Forte对我们来说是非常重要的车型，这一点不但对于韩国市场，还是在美国或中国都具有重大的战略意义。Forte是一款具有非常动感的车型，驾驭感非常出色，你乘坐在里面时就可以感觉到它有极强的冲劲，还有它的侧面设计，车顶设计，以及整体的感觉都是给人一种强烈的运动感。这款车的整体设计充满了激情，让人兴奋，这也是我们一直致力于为起亚打造的品牌形象，是起亚产品风格逐渐形成的重要标志。
记者：您曾经担任奥迪、大众的首席设计师，在您的设计生涯中有很多精彩的作品，您在大众最满意的作品是什么？Forte出来以后，对您以往的职业生涯是不是一种超越？第二个问题，你为什么会选择加盟起亚，它对您最大的吸引力在哪里？谢谢。
|
