|
数字设计及视觉特效帝国收编三维新军
欧特克公司并购Softimage
近日，全球二维、三维数字设计软件业领导者欧特克公司（Autodesk, Inc.）宣布已签署协议，将全面并购 Avid Technology旗下、为影视及游戏市场开发三维技术的Softimage的全部商业资产（市值约 3500 万美金）。此次并购将进一步增强欧特克在传媒娱乐行业的实力，完善其数字娱乐和可持续通信类产品线及解决方案，为欧特克强大的可视设计及视觉特效帝国扩充新军。
欧特克传媒娱乐业务部长期以来，一直为专业媒体创作人员提供尖端、高效的设计工具。其屡获殊荣的传媒娱乐解决方案专为数字媒体的制作、管理及交付而设计，全面覆盖影视特效、调色配光、动画编辑、游戏开发和设计可视化等所有领域。自2006年收购著名三维图形图像技术开发公司Alias以来，欧特克始终致力于为视觉特效设计师和三维艺术家们提供更多、更好的三维工具，以帮助他们用最佳的效果来实现完美创意、将脑海中孕育已久的梦幻景象转化为现实力作。
创办于1986年的Softimage以为电影、电视和游戏市场开发三维技术而著称。和欧特克的传媒娱乐业务部门一样，Softimage的总部也设在加拿大蒙特利尔市。Softimage的旗舰产品SOFTIMAGE|XSI是在各大传媒和娱乐机构中广泛使用的一种可扩展的三维动画软件解决方案，在业界倍受赞誉。
此次并购，欧特克计划将保留并扩充Softimage的核心生产线，同时把某些 Softimage技术整合到欧特克解决方案的未来版本和产品中。通过并购，Softimage产品和欧特克另两款业界著名的产品Autodesk 3ds Max 以及 Autodesk Maya之间的互操作性将得到全面改善。这对于钟情于这两大视觉设计技术工具品牌的广大视觉特效设计师和艺术家们来说，无疑是一大幸事。此外，通过Autodesk FBX，Softimage产品与欧特克其它专用应用程序之间的互操作性也会有较大提升。
欧特克传媒娱乐部高级副总裁Marc Petit表示：“Softimage有超过20年开发一流三维技术的历史，其产品是业内公认的精品佳作之一。通过这一并购，欧特克传媒娱乐部门将吸引到业界最具才能的团队之一加盟，从而大大增强欧特克研发团队的技术实力和创新能力。欧特克关注三维技术的发展，也非常关心视觉艺术家们在操控创造性工具时的感受，并将继续创新不懈，为视觉特效设计师们提供最得心应手的创作工具。”
据了解，欧特克计划并购和将继续开发的Softimage产品将包括：供游戏、电影和电视使用，并可提供完善的三维建模、动画、渲染和开发环境的生产验证三维动画软件SOFTIMAGE|XSI；能够快速创建栩栩如生动画面部的三维立体面容完善软件解决方案SOFTIMAGE|Face Robot；用于Autodesk 3ds Max 软件的插件、高级角色动画系统SOFTIMAGE|Cat以及可整合欧特克自身的互操作性技术的SOFTIMAGE|Crosswalk等。
欧特克可视设计及视觉特效帝国历经十余载，获得了一系列炫目的成就：在过去的13年中，所有“奥斯卡最佳电影视觉效果奖”的获得者均使用了欧特克的解决方案；以Autodesk 3ds Max 和 Autodesk Maya为代表的旗舰产品及产品开发人员曾获得包括美国电视学院奖、美国电影艺术与科学学院技术成就奖在内的等众多重要奖项。迄今，已有数千部运用欧特克解决方案创作的娱乐产品和艺术作品荣获各类大奖；自 1993 年以来的顶级大片中，三分之二应用了欧特克的视觉特效与剪辑技术。毫无疑问，Softimage的加盟将为欧特克可视设计及视觉特效的帝国盛业再度锦上添花。
另据获悉，2008欧特克全球创新设计峰会将在下月初首次登陆中国。届时，包括传媒娱乐行业、制造业、工程建设行业、教育、汽车与运输行业在内近千企业高层和中外设计领域顶级专家将齐聚上海，在设计变革方兴未艾的东方上演一场数字创新的饕餮盛宴。
Softimage 简介
Softimage以开发领先的三维技术著称，旗下解决方案，能让游戏、电影和电视行业的专业人士实现他们的创造性作品。大部分获奖故事电影、电视作品和热销电子游戏均使用 Softimage 软件制成。其旗舰产品为 SOFTIMAGE|XSI，是一种以行业最现代的建筑为基础的可扩展 3D 动画软件解决方案，供各大媒体和娱乐公司使用，包括 Digital Domain、Ubisoft、SEGA Corporation、CAPCOM、Animal Logic 和 The Mill。其它 Softimage 解决方案还有：逼真面部动画软件SOFTIMAGE|FACE ROBOT、完善的角色动画插件SOFTIMAGE|CAT以及可为艺术家提供的一种数码资产管理解决方案SOFTIMAGE Alienbrain。如需了解更多信息，请访问网站www.autodesk.com/softimage。
欧特克简介
欧特克公司是制造业、工程建设行业、地理信息业以及传媒娱乐行业的在二维、三维数字化设计软件的世界领导者。自1982年AutoCAD软件正式推向市场，欧特克已针对最广泛的应用领域研发出多种先进的数字样机解决方案，帮助用户在设计转化为成品前体验自己的创意。《财富》排行榜名列前1000位的公司普遍借助欧特克的软件工具在设计的初期将创意进行可视化处理，并对其在真实世界中的性能表现进行模拟和分析，从而节省时间和成本、提高质量并促进创新。欲了解欧特克的更多信息，敬请访问 http://www.autodesk.com.cn。
Autodesk® 是Autodesk, Inc.在美国和其他国家的注册商标。所有其他品牌名称、产品名称或商标分别属于各自所有者。Autodesk保留在不事先通知的情况下随时变更产品内容和说明的权利，同时对文档中出现的文字印刷或图形错误不承担任何责任。
欧特克软件（中国）有限公司
陶国海
电话：010-65056848-6634
电子邮件：garyguohai.tao@autodesk.com
奥美公共关系国际集团
杜巍/周晨
电话： 010-85206351/85203197
电子邮件：ellen.du@ogilvy.com
cecilia.zhou@ogilvy.com
|
