将于今天早上(12月18日)10点半开幕的“西安当代架上艺术报告展”布展期间,因为一组跟刘文西有关的作品,到目前为止,已经有五位艺术家退出展览。
引起争议的作品是西安艺术家邵燕心创作的。这组作品由四幅喷绘的作品组成。内容都十分明显地针对刘文西的形象和他的作品。
第一幅的题目叫《吹》,作者使用刘文西早年创作的一幅著名国画《黄土情》作为素材,把刘文西的头像置换到了吹唢呐者的身上。第二幅的题目叫《钱》,画面中,刘文西的身上布满了人民币,他的身前是一个相对高大的裸女的下半身。值得一提的是,目前正在流通的人民币上面毛泽东的头像是有刘文西绘制的。第三幅作品的题目是《神》,利用的是刘文西的成名作《祖孙四代》为基础,分别用老中青时期的刘文西头像置换原作的对应头像部分。第四幅作品题目是《坑》,作者用很多刘文西创作的速写头像置换到兵马俑一号坑的兵俑的头上。
退出展览的从昨天下午开始,首先是西安美术学院的两位教师[为了尊重艺术家,此处不提及艺术家姓名]提出退出展览,策展人表示理解。晚上九点左右,另外两位西安美术学院的教师也把已经挂上的作品取走。晚上十一点,另外一位西安美术学院的教师在策展人岳路平征求意见时也提出要退出展览。因为不是每一位参展艺术家都知道具体情况,因此目前尚不知是否还有人继续推出该展。
昨天(12月17日)晚上吃饭时,四位策展人中的三位(苏中秋、相西石和岳路平)跟参展的前辈艺术家张光荣、马骅进行了激烈的讨论。对于美院的几位教师退出展览表示理解,决定撤下除《坑》之外的另外三幅作品。张光荣表示这四幅作品的展出会导致展览偏离原先的轨道,演变成为泻私愤的粗浅道路。岳路平和相西石坚持认为四位教师退出展览给本次展览提出了一些不容回避的问题,就是艺术和权力的关系,以及艺术在中国特有的生态,艺术家自我审查等。这些问题既然被无情地暴露,就应该拿出来作为本次展览的重点讨论的话题。
晚饭后,邵燕心本人来到现场。表示理解,为了不影响展览,愿意作出牺牲。他提出把他的作品翻过来,展出作品的背面。策展人表示同意。
展览还有8个小时开幕,不知道事态将会如何发展。
“西安当代架上艺术报告展”(PERFORM EASEL)由相西石、苏中秋、王健、岳路平策展,希望整合西安的当代艺术力量。有35位西安的当代艺术家参展。
2003年12月18日
“从上到下”当代艺术报告展有关事项记录:
12月17日下午因为一组引起争议的作品,五位西安美术学院教师退出展览。
12月17日晚上策展人决定展出邵燕心作品的背面。
12月18日凌晨西安联合大学负责人跟策展人商量如何处理邵燕心作品。
12月18日早上西安联合大学负责人决定撤掉邵燕心四幅作品中的其中三幅。
12月18日早上展览开幕
12月19日晚上邵养德为燕心的生日[12月18日]写了一篇文章。
12月22日下午就“刘文西风波”等问题,进行了展览的讨论会。
12月24日下午展览移至西安建筑科技大学继续展览。
12月24日下午邵养德和策展人商讨是否可以在建筑科技大学展出邵燕心的作品。