“边缘—来自捷克的中国人”画展在京举行

艺术中国 | 时间: 2012-11-07 07:11:31 |
文章来源: 艺术中国

伊瑞作品

2012年11月4日,“边缘——来自捷克的中国人”画展在北京时代美术馆举行。画展得到了捷克文化部部长阿兰娜·哈纳科娃女士的支持。捷克布拉格兹德涅克·斯科纳画廊负责人兹德涅克·斯科纳,捷克波希米亚基金会会长帕瓦尔,北京画院美术馆馆长吴洪亮,中捷当代美术馆馆长覃琨瑛(阿覃),画展作者伊瑞出席了画展开幕式,并先后发表致词。北京时代美术馆馆长王艺等中外相关人士也出席了开幕式。

画展由北京时代美术馆、捷克布拉格兹德涅克·斯科纳画廊主办,中捷当代美术馆协办。画展学术支持为北京画院美术馆馆长吴洪亮。画展作品为伊瑞创作的数十幅水墨画和陶瓷绘画。画展具体地址为北京时代美术馆(北京中环世贸中心D座36层),展出时间至11月8日。

伊瑞是一位年轻的捷克汉学家和画家,曾在捷克布拉格国立美术馆担任专家。他自童年起便为中国艺术和中国文化所深深迷恋和吸引。他1995年来到北京,在中央美术学院水墨画系留学一年。他将中西绘画艺术手法相结合,遂成独树一帜的艺术家。至今,伊瑞在全世界著名画廊/美术馆举办过15次个展和7次联展,其中包括中国国家美术馆和捷克布拉格鲁道夫美术馆。他还参加过2012年上海世博会捷克展馆美术展览的筹备工作。

伊瑞的画作具有中西结合的特点。他能把中国绘画大师的遗风与欧洲绘画传统成功地结合起来。他的创作灵感来自于传统水墨画的全神贯注、冥想与简结性,但也充分运用了欧洲巴罗克式绘画的激情、戏剧性和一种悲伤的风格。这种中西结合并非简单的模仿,而是以新颖视角审视过去的绘画手法,并且加附了当代创作手段和他内心的深感。他的绘画作品有时表现传统山水、竹和花鸟,有时表现大型动物的脏器和昆虫之类,令人颇感惊讶和意外。他的画作呈现出现代人的内心动荡和分裂。伊瑞认为,不管是现代的中国人还是欧洲人,都曾有过类似的遐想和噩梦,都同样渴望内在的安稳与平和,渴望在20世纪的社会当中所无法实现的理想,而这些恰好是他的画作所要表达的意思。

伊瑞热爱中国,称自己是“来自捷克的中国人”,把中国视为自己的第二祖国。他还与中国画家覃琨瑛(阿覃)结婚生子,并且共同发起成立了中捷当代美术馆,以促进中国与捷克、中国与西方之间的艺术、文化交流与合作。伊瑞的绘画作品有时表现传统的山水、竹和花鸟,有时表现大型的动物心脏、狗、羊或苍蝇,都让观者为之惊讶。初看起来很有中国水墨画的意蕴,细细琢磨之后就能体会画面背后隐藏的双重文化含义。斯科纳画廊负责人斯科纳表示,伊瑞作品表达的农贸市场上的动物景象经过艺术家的笔墨所呈现出的痛苦紧迫感,下意识地让我们联想到达明赫斯特的绘画语言,他的绘画呈现现代人内心的动荡和分裂。时代美术馆馆长王艺认为,伊瑞作品所表达的凡尘中的万千物象,都是艺术家在细致观察和全心感受在中国的生活中的点滴之后的灵感闪现,被艺术家敏锐的双眼和手中之笔转化成了一种象征性符号,并且在构图、造型、色泽上传达出浓厚的中国古典文化意境。