1999,55x37.6cm 纸上色粉 1999
2012年11月17日由新加坡MOCA当代艺术馆主办、林大艺术中心协办的“夏小万个展——穿透空间的异形”将在新加坡MOCA当代艺术馆拉开帷幕。此次展览由著名国际策展人栗宪庭策展，并将集中展示艺术家夏小万近十年以来所创作的油画素描及其空间绘画作品，同时，此次展览也是艺术家夏小万在东南亚地区举办的首次个人巡展。为此，艺术家夏小万协同本次展览的策展人栗宪庭共同出席了于10月29日在北京林大艺术中心召开的展前记者见面会。
在本次的记者见面会开始之初，主办方首先与在场的记者一同分享了策展人栗宪庭与艺术家夏小万之间的关于本次展览的对话视频。在视频当中，艺术家夏小万的个人简历用图像与影像相结合的方式向在场的记者做了全面的介绍，从少年时对绘画的懵懂到青年时对绘画的热衷，从曲折的从业经历到最终的目标确定，从数次的绘画摸索到形成个人创作风格，都在这一视频当中被一一呈现，并加以解读。同时，视频还以第一人称的方式讲述了艺术家夏小万对于绘画的理解，并将与策展人栗宪庭的对话穿插其中，对于夏小万的数个转型期进行了分析与阐释。如此全方位立体式的呈现，也使得在场的众位记者对于本次展览的缘起有了更为直观的感受。
穿透空间的异性是策展人栗宪庭对于夏小万绘画风格的一种归纳，在栗宪庭看来，夏小万的作品是一种区别于现实空间之下的再创作。用异性来指代夏小万的作品，也是基于策展人对于艺术家长达数十年的私下交识，在对于艺术家每一个创作周期的分析当中，栗宪庭也用了四个不同的词汇来形容，分别是：上世纪八十年代初期的“心理的荒山幽灵”、八十年代后期到九十年初期的“悬浮的异形”、1996—2003年间的“异常的视角”以及最近创作的“‘看’穿空间”。
2011.7,72x101cm 纸上色粉 2011
“看”穿空间也可以称之为“空间绘画”。这是艺术家夏小万正在尝试当中的一系列作品，用多层玻璃试验是艺术家“异常视角看”的合理发展。据栗宪庭分析，这一创作尝试的最直接原因来源于夏小万2003年在今日美术馆的《你怎么看？》展览。那个展厅空间很大，展览又都是小幅作品，有被空间“吃”掉的感觉，于是夏小万根据作品大小做了一些凹凸不一的小盒子，把展墙变成凹凸不平的墙面，让每个作品都可以凸显出来，除了让展出效果有空间设计感外，夏小万还意外地发现他在移动那些作品时，画面会随着视线的变化而不断变化。
对于这一新的作品系列，很多人会产生一种难以归类的错觉，而这种介于装置与绘画之间的新尝试在艺术家夏小万和策展人栗宪庭眼中却并不存在归类上的困难，而且两人对于这一作品的归属也存在高度的统一性，那就是，这些依旧属于绘画作品，作品的出现是基于艺术家对于绘画空间的思考，在这一尝试当中，艺术家也一直在试图打破绘画原有的二维平面性。虽然这些作品有着如同雕塑甚至是装置作品的物理性——“质量”、“体积”、“重量”，甚至是触摸的感觉，但这种虚幻的感觉则是完全依靠绘画的技术和借助光影来实现的，这些作品始终控制在绘画的技艺中。
夏小万的作品总是在以异乎寻常的角度看人和造人，而他的工作室在栗宪庭看来始终是像一个“生物实验室”，不断地造着各种各样的异常“生灵”——被某种力量挤压的，变形的，但却充满了生命力。
本次展览将集中展示艺术家夏小万关于绘画空间探索与思考的“空间绘画”作品，当然，有着典型性夏小万式绘画的新作品也将会在这次的亚洲个展当中亮相。相信，这次的展览在挑战以往绘画作品的“观看”经验的同时，也必定会带给观众别样的视觉体验。