建在柏林克罗伊茨贝格区的古根海姆实验室,图片:尤利亚妮·维德迈尔(Juliane Wiedemeier)
纽约古根海姆博物馆有一个大型策划:建一座临时性艺术建筑,计划用六年的时间让这栋建筑前往全球的九座城市,供艺术家、学者和当地居民在其中共同探讨未来的城市生活。可是这个项目刚出纽约,就在第二站柏林引发了一些不快。
这个所谓的宝马古根海姆实验室原计划于2012年6月至7月,在柏林克罗伊茨贝格区安营扎寨。但是有当地居民和左翼团体站出来反对,因为他们觉得宝马赞助的这个实验室是对他们挥起了将旧城进行绅士化改造的大旗。有人寄去抗议信,甚至还有人发出恐吓,以致实验室的组织者最终决定,将项目挪到另一片城区即普伦茨劳贝格。可是那里的居民对这个文化项目也没什么好的印象。
维利·毛雷尔(Willi Maurer)是一个名为“条顿居民”的市民协会的会员,多年来致力于促进生活在普伦茨劳贝格区条顿堡广场周围的年轻人与老年人、原住民与新住民和谐共处,并维护广场的绿化设施。而这次宝马古根海姆实验室正好把开办地点设在了广场旁边。
维利·毛雷尔:
“宝马古根海姆实验室有两个方面打扰周围的居民。一是实验室占的地方,原本是为周边居民所设的活动空地。尽管实验室到2012年7月底又会重新拆除运到孟买,但这关系到一个原则性问题:柏林的活动空地越来越紧了,我们这些居民经常要给写字楼、酒店、文化项目等腾出地方来,而实际上我们只想要宁静的生活。而实验室使这个问题显得过分了。
另一方面在于,我们觉得实验室举行的那些讨论跟我们的实际生活根本无关。我们面对的是非常现实的问题:公园已经在超负荷运转,房租不断上升,但是在这个实验室项目里完全没有对这些问题的反映。更何况实验室里很多都是在说英语,但年长的原东柏林居民中许多人根本不会英语。这样一来就有一部分居民被这个项目据之门外,这明显是故意的。
我们只不过是一个小小的协会,资源和能力有限,但是我们希望能独立于实验室之外,组织一场关于与我们柏林人切实相关的话题的讨论。”