达芬奇学生Francesco Melzi的《蒙娜丽莎》
普拉多博物馆官方于本周三称，该馆所藏的《蒙娜丽莎》是由达芬奇的一个学徒完成的，且与达芬奇的《蒙娜丽莎》创作于同一时期和同一工作室，据说就是在达芬奇创作《蒙娜丽莎》的同时，该学生在老师旁边完成了这件作品。
更令人震惊的是，这件《蒙娜丽莎》很可能是现知最早的卢浮宫所藏《蒙娜丽莎》的复制品，这也使得艺术爱好者和专家更好地了解16世纪的蒙娜丽莎的真正面貌。
这件复制品在普拉多博物馆已经藏了很多年，并且偶尔展出，但是因为蒙娜丽莎周围的背景是一片荒凉的黑色，而非原作中美丽的背景，故并没有人对这件作品留有太多的关注。
两年前，为今年将在巴黎举办的达芬奇画展准备复制品时，在对这件作品作检测时发现，蒙娜丽莎黑色外衣的下面隐藏着什么，这是在十八世纪由于某种原因加上去的，而当将黑色外衣去掉则发现，画面中描绘的托斯卡纳风景与原作几乎一致。另外，与原作不同的是，这是一个有眉毛的蒙娜丽莎。
另外，将蒙娜丽莎面部的罩光水去掉后则发现，去除罩光水后的蒙娜丽莎比之前的颜色更鲜亮且显得更年轻。
据普拉多博物馆称，这件复制品的作者叫Francesco Melzi，是达芬奇的一个学生。该馆计划将在本月晚一些展出这件作品，即这件作品赴法国参加达芬奇展览之前。
（摘自artdaily，胡译文/译）