“大香蕉”到底属于谁?沃霍尔基金会被起诉

艺术中国 | 时间: 2012-01-16 11:39:01 |
文章来源: 东方早报

安迪-沃霍尔基金会同意在苹果公司的iPad等产品的封套上使用“香蕉”形象,

因此遭到地下丝绒乐队的起诉。

沃霍尔为《地下丝绒与妮可》封面设计的“大香蕉”,对于摇滚乐迷来说,这只“大香蕉”几乎是地下丝绒的徽标。右上角还写着“Peel slowly and see”。

1967年,有一张在摇滚乐历史上有着深远影响的专辑横空出世,那就是纽约摇滚乐队“地下丝绒”的处女作《地下丝绒与妮可》(The Velvet Underground and Nico)。

专辑的封面只有一只简单的“大香蕉”,却制造出过目难忘的视觉效果,“大香蕉”右下方签署着另一个响亮的名字——安迪-沃霍尔(Andy Warhol)。

事实上,沃霍尔不仅为地下丝绒的处女作奉献出了自己的画,还担任了这张专辑的制作人,《地下丝绒与妮可》也成为这一在“摇史”上举足轻重的乐队和先锋艺术家沃霍尔唯一的一次合作。

然而,本周三,地下丝绒却向曼哈顿联邦法庭提交了诉讼,反对安迪-沃霍尔基金会授权该“大香蕉”形象被运用于iPad和iPhone的封套上。

“大香蕉”已成乐队标志

这一创建于1960年代的乐队的成员包括劳-瑞德和约翰-凯尔,他们指责安迪-沃霍尔基金会侵犯了乐队对于这一著名视觉形象的使用权,宣称这一“大香蕉”封面设计以及“香蕉”顶端那行“慢慢剥开就可以看到了(Peel slowly and see)”的指示句是和自己的作品浑然一体的。

地下丝绒的乐队成员表示,他们是在看到了去年报纸上的一篇报道以后提出诉讼的。那篇报道指出安迪-沃霍尔基金会同意在一系列情况下在iPhone和iPad的包装封套上和电脑包、手机包上使用这一“香蕉”形象。不过,苹果公司并没有成为这一诉讼案的被告。

事实上,安迪-沃霍尔曾经管理地下丝绒乐队,并邀请乐队在其工作室中定期演出。诉状中也提到,正是这位波普艺术家选择了这个“香蕉”形象和他自己的签名一起作为乐队唱片的封面。

25年来,“它已经成为地下丝绒乐队的徽标”,诉状中说,“对于大众,特别是摇滚乐迷来说,这一形象和地下丝绒如此紧密相连,看到这只‘香蕉’,他们会立刻联想到乐队。”

沃霍尔基金会拒绝回应

然而,这一设计的著作权从未得到正式的明确。按照沃霍尔生前“促进视觉艺术”的意愿,在他1987年去世后,他的艺术作品中的大部分捐给了安迪-沃霍尔基金会。1973年,乐队解散,成员单飞,但这张专辑却在一度受到冷遇后被评论者和乐迷们重新评价,并一直被认为是史上最伟大的音乐专辑之一,乐迷昵称它为“大香蕉专辑”。

原告在诉状中也表示,乐队长期以来反复向沃霍尔基金会要求停止向第三方授权使用这一图案,“因为这种方式将会引发一种困惑和误会,大众会认为地下丝绒和众多第三方的商业消费品有关”。

地下丝绒希望可以通过这次诉讼申请到法庭的禁令,禁止第三方运用这一标志性形象,宣称沃霍尔基金会没有这一设计的著作权。而沃霍尔基金会在周三拒绝对此事发表任何评论。