蒂亚戈·佐艾里

1979 出生在意大利雷吉欧艾米利亚省

他主要使用摄影、录像和3D 电脑图像工具进行创作,习惯用人工合成的图像去创造出无限结合的可能性,以此去探寻现实,并启发观众去感知和审视其变化,将艺术史、摄影史和电影史融入这些超现实的如同梦境的作品之中。从2009 年起,他开始在意大利多家学校教授数字动画技术。

访谈

深圳独立动画双年展(以下简称“SZIAB”) & 蒂亚戈·佐艾里

SZIAB:您是什么时候从事独立动画创作的?以及您在独立动画的实验过程中到什么样的一些困难?您是怎么克服的呢?

Diego:我和艺术创作颇有渊源,和技术也是如此。我家里从来不缺电脑,甚至可以说80 年代的家用电脑是我电脑图像技术的启蒙,尽管那时候电脑技术才刚刚起步,经历变革,最终才造就了今天这样神通广大的工具。一开始是玩“画图游戏”,当我感觉自己的艺术需求变得更加“成熟”后,我决定转向一些其他的表达工具,例如CG 技术。电脑技术使我能够紧紧跟上自己的思路,胜于使用手绘或其他传统工具。对我而言,从使用手工表达工具到使用像电脑这样的间接表达工具的转变是很简单的:他们都曾让我能(现在也能)充分表达自己的思想,跳过现实的技术世界必须要面临的困难与挫败,比如在摄影和录像时几乎不能避免遭遇的种种意外事故。通过电脑绘图和CG 技术,我能够完全掌握最终的画面。

SZIAB:您在独立动画的制作过程通常是团队完成还是艺术家个人完成呢?您有多少助手?他们的具体分工是什么?

Diego:除了极少数的情况,直到现在我都是独自工作。我坚信,你使用的技术和想要以此创作的东西之间是互相依赖的。我觉得如果你总把自己想精心制作的东西交代给别人,恐怕会导致你的作品看起来像个“项目”而非“创作”,除了能较快完成之外,别无其他好处。我不是设计师、或是工程师,更非生产线上的专家。围绕技术原因产生的妥协经常引出其他的解决方案,有时也会和最初的想法相比更为棘手、复杂、有些偏差,但结果通常会更自然。这个过程是双向的:一开始我就像一颗公转的卫星,环绕中心理念提出所有的想法,当我意识到我的想法太多、太过火甚至开始偏离主题的时候,我开始删去一些没用的东西。一层一层地删除后,我将在一堆形式和附录之下找到一个最接近原始概念的作品,但这时它已经经过了美化,而且最初促使它产生的那些原始冲动也不再那么明显。说白了,我想要一个合伙人的愿望正在变得越来越强烈,但这可能是因为我的成长,同时也在不可避免地变老。我的创作进度从几天到几个月不等,取决于我的品质要求、不可避免的技术意外,以及截止期限(如果有的话)。

SZIAB:您认为从事独立动画最重要的元素是什么?是技术、资金?观念?还是想象力?

Diego:想象力和艺术理念起永远是创作的主导。我经常在没有资金的情况下就开始创作,有时工作到一半会有资金,有时却没有。但我的首要职责是完成我的创作。

SZIAB:您认为独立动画和新媒体艺术与实验电影的关系是什么?跨学科与跨媒介实验对您有什么启示吗?

Diego:尽管风格大相径庭,但我一直将电影视为创作灵感的重要来源。我和电影世界的交集已经一去不复返,当我二十几岁时,我和其他人一起制作过一些CG 短片,并且在国际电影节上取得了成功。但我没有继续这项事业,因为意大利的电影环境存在结构上的缺陷:电影人缺乏创作动力,靠老本吃饭,相关机构也没有能力对电影起到提升和发展的作用。而当代艺术拥有一个更为流畅的商业模式,即使规模较小、成本低廉的项目也更容易操作。

SZIAB:您的动画的经费来源是怎样的?作品的销售与展览的渠道在哪里?

Diego:我的销售和展览的资金主要依靠私人画廊和一些收藏家。

SZIAB:您是如何理解“心灵世界”这个说法?您的动画的图像方法主要是从哪些方面来分析或者理解?

Diego:如果你考虑到我每次所要面对的堆积如山的技术问题的话,“持之以恒”就是我急需寻求和扩展的一种品质。对我而言,我总是要冒着将项目做到一半便搁浅的风险。正如我之前所说,你在工作的道路上迷失了主要动力,它曾如一缕清风,如飘渺的灵魂,如越渐悠远的香味,如一种不可思议的感觉一样来到我的身边。但动力在我的记忆中渐渐遗失了,虽然尽力尝试,但直到几个小时之前,你还是不会记得一个熟悉的名字或者姓氏。在如此持续不断的侵蚀过程中,若你试图把那些微弱的记忆拼凑起来,再次发现那个潜伏在我们之间无处不在的微弱的心灵世界,最初的想法已不可避免地发生改变。

SZIAB:您认为独立动画的艺术价值在哪里或是什么?

Diego:我发现至今还是只有少部分人能够积极地面对我的这种表达方式,即使在今天也极少有艺术家如此频繁使用3D 电脑图像技术。然而我作品中的原创性不仅仅体现在我所使用的技术,而且还在于我所提出的远景。当然,我很难在其他形式的表达中找到自己的定义和定位,我作品中的混合性使我不能轻易地坚持任何一种形式,甚至对影像艺术也是如此。我还没有机会去深刻了解中国在这方面的背景。然而,在一些场合下,我已经注意到将新型技术应用于艺术不是那么不可信。影像艺术家如今正在逐渐脱离电视等经典叙事和正规模式的影响,照此趋势,这项艺术一定能够有所收获。

蒂亚戈·佐艾里访谈

来源: 艺术中国  | 时间: 2012-12-20 17:04:39
注:凡注明 “艺术中国” 字样的视频、图片或文字内容均属于本网站专稿,如需转载图片请保留 “艺术中国” 水印,
转载文字内容请注明来源艺术中国,否则本网站将依据《信息网络传播权保护条例》维护网络知识产权。
下一页叶凌瀚访谈