来源：Hallyu Fan杂志
作者：饭田典子（Noriko Iida）
【秘密学习漆艺度过了非常幸福时光的裴勇俊】
在岩手秘密的学习了漆艺一星期后的第二天，裴勇俊出现在东京白金的高矢礼餐厅。那脸上的表情就像充满好奇心的少年一样散发出了光芒。这样轻松、幸福表情的裴勇俊我还是第一次看到。
2月26日来日本以来，在岩手度过的一星期对于他来说想必一定是很充实的。给了裴勇俊这样幸福时光的漆艺作家-全龙福先生究竟是一位什么样的人物呢？
在岩手电视新闻台出现的全先生是一位非常慈祥和蔼的人物。作为修复了目黑雅叙园5000多幅漆艺作品而闻名世界的漆艺作家，我紧张的打电话给他，从电话中也传输给了我他的温和性格。马上他就寄给我他的著作「魂-为什么爸爸在日本？」一书。
我用了一星期的时间看完了这本书，同时去参观了目黑雅叙园的优秀漆艺作品。3月16日一早，我搭上了从东京前往盛岗的新干线。和裴勇俊第一次乘坐的新干线正好相反路线，一直奔向盛岗。
【在前辈漆艺工精神的引导下，拼命修复漆艺作品】
首先从全先生著作的半生开始追踪吧。
全先生于1952年出生于韩国釜山。他生在一个贫困的家庭，小学5年级时，哥哥去世，他作为一家的领头每天劳动到最后。中学时代开始销售菊花面包、搬运煤炭，做各种工作来支撑家庭。在这个时期，他受到绘画的2个叔叔的影响 ，开始对绘画感兴趣。读着全先生少年时代的故事，在我脑海里浮现出电视剧「初恋」裴勇俊演绎的灿宇一家。
全先生高中毕业后，在海军陆战队当了3年兵。退役后，在一家三合板公司工作。公司进入家具市场的同时，他担任了计划室室长，负责设计和营业工作。在那里他不满足于螺钿家具，于1980年在釜山成立了「艺鳞漆研究所」，热衷于漆艺创作。「漆、漆器」英文被称为「japan」，为了学习已闻名世界的日本涂漆技术他多次访问了日本。
有一天，目黑雅叙园委托全先生这里帮忙修理日本式饭桌的工作，这就成了修复目黑雅叙园漆艺作品的契机。
全先生初次访问目黑雅叙园时，他发现了在漆和螺钿作品里，有位朝鲜漆师「光信」的名字，全先生发誓说「拥有前辈漆师灵魂的作品，我要用我的双手把它复活。」
那以后，全先生多次访问了目黑雅叙园，用了2年时间对如何修复漆艺作品进行了秘密的研究。修复工作全部交给全先生的过程就像一部紧张展开的电视剧。
【热爱自己国家文化的国际人，通过漆艺架起日韩两国之桥梁】
3年的修复工作是在岩手县川井村的一所停办小学的校址中进行的。一家五口人和100名以上的工匠在山村生活，有很多的辛苦和劳苦，但用「面临困难，决不后退。I Can!」的人生哲学战胜了种种困难。
在我的脑海里，拼命完成修复工作的全先生的身姿和在「太王四神记」拍摄中带伤拼命完成拍摄工作的裴勇俊的身姿自然而然的重迭在一起。全先生的想法是「首先要热爱自己国家的文化，才能开始成为国际人」，和裴勇俊的生活态度有着共同点。
我读了全先生的著作，「通过漆艺架起日韩两国之桥梁」的全先生和「通过电视剧架起日韩两国之桥梁」的裴勇俊的相遇，我感觉到他们之间存在了一个命运。
【和裴勇俊的相遇是在12月，意气相投成为漆艺老师】
岩山漆艺美术馆坐落在山岗山腰，从盛岗坐车约10钟。
由于漆艺美术馆在关闭中，宽敞的美术馆变得非常安静。在2楼的工作室，全先生正在制作高级漆艺作品的钟表。在工作休息时，他告诉了我和裴勇俊相遇的事。
「最初，裴勇俊说要写『韩国之美』的书时，我不太感兴趣。我想勇俊是不是想做漂亮的事？然后，从工作人员发来的邮件中，很清楚的表明了他想要对日本和韩国的文化交流作贡献的意思，所以我也改变了我的看法」
全先生和裴勇俊的初次见面是去年12月19日在首尔，彼此谈的很融洽，谈了约3个半小时。
「那时我儿子贤敏也在一起，他看到我儿子时说“你的名字叫全贤敏吧，出生在1989年10月23日吧”，我当时吃了一惊。看来，在见面前，我写的书他全部阅读了，作了相当的准备。我和他直接见面，听了他的抱负，对文化要自己亲身去体会和理解，然后由自己传输出去的意志，我很佩服啊。如果是为了金钱，出演电视剧和广告会更有利益（笑）。自己亲自巡回全韩国，又烧陶器，又做辣白菜，还自己去拍照采访。在这里也拍摄了我的工作，他还很会摄影哦。」
对这样的裴勇俊，全先生和他谈了关于漆的历史、现在和未来，还给他看了去年发表的用描金和螺钿制作的精工（SEIKO）高级手表。全先生说「传统文化不是把过去存在的东西去模仿。也就是说传统是和时代一起发展的，和时代一起变化的是文化。油漆也同样在历史上有很多优美的东西，现在作为运用于21世纪的文化也是非常美好的」。
聚精会神的倾听全先生谈关于油漆历史的裴勇俊对全先生说「我不是采访，而是想做漆艺，您可以教我吗？」。全先生说「如果只是带着随便的心情，或是做这个事觉得很帅的话，我没空很忙，拒绝你的要求。如果你确实想去理解油漆之路，想创作的话，我就教你」。
【一星期做了12幅漆艺作品，不能想象是初次作品】
全先生说裴勇俊作为演员和事业家是个忙人，我想是不会来学漆艺的。「2月底真的出现时，我吃了一惊。我都没有告诉邻居和出入这里的人。在日本住了20年，我从来没有说过这样的谎话。很辛苦啊（笑）。不过有目的而来的人，没有达成目的的话，那不是很可怜吗？」
托了全先生的关怀之福，裴勇俊的漆艺学习没有被任何人发现而顺利的完成。在一星期的停留期间，全先生教了制作作品的全部程序给他，然后裴勇俊自由的创作。作品共12幅。壁挂的大作品尺寸为80cm×120cm，哪一幅都很出色。全先生说「有以海为题材的作品，也有以心为题材的作品。哪一幅都很出色。总有一天他自己会公开的吧，到时请分享。从毛刷的使用方法到油漆烘干时的灰尘问题，他全都解决了，12幅作品全都完整的涂上了油漆。不能想象是初次学习创作。一点都没有模仿我，而是创作出裴勇俊自己的色彩，这点我很高兴。」
12幅作品除了用漆绘画的以外，还有用瓷器、贝壳等的各种作品。裴勇俊只需要把基本的内容给他说明一次，他就能理解。全先生说「我至今还没有见到过一星期的停留期间，就能够做到那样出色作品的人。能感到他对油漆的热忱。来这里之前，他阅读了很多关于漆的书，对漆的结构到笔的使用方法他都有学习啊。已经学习了理论，所以理解也很快。」
【创作到清晨5点，沉默寡言的裴勇俊也开玩笑】
裴勇俊不惧怕漆中毒。全先生担心的问「有拍摄工作，不要紧吗？」裴勇俊断然的说「我不戴手套做。我可以忍耐的，不要紧。」全先生说「确实有危险时，我也带手套作业，也让他带上手套作业」
裴勇俊从准备到收拾全部自己来做，作品创作从清晨4点一直持续到5点左右。还有，即使只有一点睡眠，也起早和全先生在后山愉快的散步。很少说话的裴勇俊在修整用人发制作的油漆毛刷时，对全先生说「我要把头发漂亮的留长，做成漆毛刷来赠送给全先生」。「他性格慎重，喜欢学习，经常随身带书。他不太能喝酒，但喝酒是侧向喝酒。他很有礼貌，也很关心员工们,真的很佩服他。很少说话的裴勇俊，趁我不在时，学我出生的釜山方言，引发大家笑（笑）」全先生高兴的说着他在停留期间的情况。
【分享了岩手的自然和上街的快乐，在金色堂分享了「日本之美」】
为了创作，接触岩手的自然也是很重要的，他和全先生、工作人员一起去了鱼菜市场、净土之滨，还访问了陆中海岸的「熊鼻展望台」。
全先生说「在净土之滨，小孩子在扔石头玩，裴勇俊拍摄了这个镜头，但孩子们的父母谁也没有注意到。谁也不会想到勇俊会在这里吧（笑）。在鱼菜市场，大妈们是我的粉丝，她们叫我“啊，全先生”。这样的场面他也有拍摄，可是谁也没有注意到他」。
他去了小岩井牧场、岩缝樱观光。也进去了盛岗市内的大型超市和在大街上散步，进了咖啡店，但谁也没有注意到。他不仅学习了漆艺，还实现了没有被任何人发现而自由的在大街行走的心愿，对于裴勇俊来说，一定是很充实的岩手逗留期间。
最后一天的3月4日，由全先生作向导访问了中尊寺的金色堂，参观了精湛的漆和螺钿作品。访问正殿时，在旁边的茶室[松寿屋]，寺院的职员正好在举办一个茶道学习会，裴勇俊就临时参加了。
在茶室，坐在裴勇俊傍边的全先生说「他很了解茶道礼法，十分谦虚、谨慎的品尝抹茶。还热心的观察隔壁榻榻米的茶室」。
中尊寺的一位僧侣说「裴勇俊先生访问这里是下午1点半左右。听说为了学习漆，由全先生作向导访问了金色堂。金色堂不只是用金箔贴上制作成的，里面涂有油漆。他参观了大约900年前的漆艺作品，被感动了。他也学习了油漆作为底层等的作用，也十分理解漆艺的价值。我们邀请他参加茶道会时，起初他还很客气呢。虽然只有30分钟，初次见面就知道他是一位诚实的人。不仅谦虚，还有着相当成熟的想法啊。想走漆艺这条道路的话，金色堂所使用的岩手县净法寺的油漆也一定要参观啊。」学习漆艺的最后一天，裴勇俊看了日本历史的漆艺作品「金色堂」，他一定重新感到油漆的深邃和精湛之处。那天晚上，在盛岗站新干线站台上，他和全先生告别时，双眼湿润的对全先生说「我很幸福！」
【素颜的裴勇俊彬彬有礼，谦虚和深情】
全先生修复目黑雅叙园时是36岁，正好和现在的裴勇俊同龄。关心和照顾学习了一星期的全先生对裴勇俊是怎么样看的呢？
「我想36岁能这样的被人们承认一般人是不可能的。我也是对自己的工作很自豪，通过油漆，发展日本与韩国的文化交流，我在日本的知名度还不到裴勇俊在日本知名度的百分之一（笑）。至今作为个人来说，对他的电视剧没有兴趣，但把韩国文化介绍到日本所起到的作用可以说是一个伟大的人物。这样的为日韩友好尽力的人在历史上一定是第一个，这个业绩将会留在历史上吧」全先生这样的称赞他。
对于素颜的裴勇俊，全先生说到「他非常彬彬有礼，很谦虚，很深情。看着这样的他我放下心了。“作为我们自豪的勇样感到光荣”吧。明星有了人气，然后不久就消失的人有很多，但他是不同的。裴勇俊是能够带给家人们幸福的人，这点我很明白啊。」全先生这么称赞他，作为裴勇俊家人感到好像在称赞自己似的，特别高兴。在采访中，我重新认识到这两人是应该相遇的人。裴勇俊和家人也是这样。
【将东洋文化的精髓介绍给世界】
「这两人的想法都是今后将东洋文化介绍给世界。这么珍贵的东洋文化介绍给全世界的人们，贡献世界文化」全先生和裴勇俊互相交谈了将来的理想。
岩山漆艺美术馆现在正在装修，预定8月再开馆。新馆将展示全先生的作品、漆和螺钿的精密手表、吉他等有关音乐的作品，还将预定增设关于研究漆的科学馆、以漆为题材的公园美术馆。
裴勇俊的漆艺作品的展示未定，总有一天时期到来了将会发表，现在就开始很期待。
8月再开馆时，裴勇俊的1件作品也行，希望能够展示出来，这是家人们的希望，希望能够实现。我离开了岩山漆艺美术馆，和全先生告别时，他伸出了温暖的手和我握手告别。
小故事
全先生和他的儿子贤敏
全先生说「裴勇俊就像儿子一样的存在。我对年小的人用带有亲切的称呼“no”或是“chane”（你、君）」。他高兴的在我的采访笔记里写道「裴勇俊是BYJ，全龙福是JYB」。我说「这么说先生的名字也叫“YONGSAMA”！，这以后就称“岩手的YONGSAMA”」他不好意思的笑了。
一星期一直和裴勇俊一起寝食的贤敏（19）说「我叫裴勇俊先生“hyong”（哥哥），我们就像兄弟一样度过的。开始有点紧张，不过每天很晚一起喝茶交谈后，紧张感一下子就消失了。」他给我看了他们两人的手机照片，裴勇俊看上去很愉快的样子。「3月9日回国时，在成田机场，裴勇俊上飞机前还打电话给我“hyongming？（贤敏）我是勇俊哥啊”，我吃了一惊，他打电话给我」。