纽约大都会艺术博物馆

    适逢大都会艺术博物馆亚洲艺术部成立100周年，博物馆将在2016年2月6日组织一场盛大的庆祝活动——“猴年春节特别项目”，邀请杰出的表演艺术家、视觉艺术家和文化机构，在博物馆的各个展厅和公共空间为来自世界各地、各年龄段的观众献上精彩的现场艺术创作、演出等交流活动和特别展。用来自全亚洲的传统文化，纪念和庆祝这个特殊的节日，迎接猴年春节的到来。

大都会猴年特别项目 邬建安“揭开符咒”官网截图

2009年 邬建安作品《九重天》在福冈现代美术馆的展览现场

作为一位拥有非凡创造力又富于思想性的艺术家，来自中国北京的邬建安受邀于2月6日活动当天，在博物馆亚洲艺术收藏的重要展厅——208 画廊，制造一场令人期待的、为期6小时的艺术创作和交流活动——“揭开符咒”，解放美猴王！

通过不断地思考和探索新的方式，邬建安运用多种媒介和综合性的方法，将当代的激进美学和文化态度与中国艺术的本土传统相结合，创造出由数以千计的形象组成的层次丰富的、大尺幅装置艺术。他的作品，以其独特的艺术风格和丰富的启示性，为古老的文化传统注入了新的活力，也促进了中西方的当代文化交流。

这一次，他专门为大都会艺术博物馆猴年春节庆祝活动准备的项目，将与中国古典四大名著之一的《西游记》有关。

2011年 邬建安作品《刑天舞》在肯尼迪艺术中心的展出场景

2015年 邬建安个展《化生：<白蛇传>的古本与今相》（图片来源：中央美术学院艺讯网）

“众所周知，在《西游记》的故事里，大闹天宫的猴王孙悟空被震在五行山下整整500年，因为贴在山巅上题有六字真言：唵(ong)、嘛(ma)、呢(ni)、叭(bei)、咪(mi)、吽(hong)的符咒，他一直无法逃脱禁锢。直到有一天，西天取经的唐僧在观音菩萨的指点下揭下了符咒，才放出了美猴王。

五行山是如来佛祖的手掌所化，而大都会艺术博物馆中许多极为精彩的古代佛像也是缺失了手臂的。抛开现实中的原因，这中间是否暗含着一些奇妙的、隐喻性的因缘关系？所以，我希望在博物馆庆祝猴年春节的活动上，尽可能多地邀请观众，请他们想象和描绘这些佛像失落的手臂，我会将它们剪下来，在预先准备好的‘符咒’上拼贴成一个新的形象。解铃还须系铃人。借助那些古老的佛像‘手臂’的力量，观众将和我一同完成一次‘揭开符咒’的艺术行为，以这样一种相对有趣的方式，在这个特殊的时间和空间当中，共同解读和体验中国文化经典，迎接农历新年。

                                                                                                     ——邬建安

唐（7世纪早期） 彩绘漆金夹纻阿弥陀佛像 （图片来源：大都会艺术博物馆）

元（14世纪）景德镇窑青白瓷菩萨像 (图片来源：大都会艺术博物馆)

在博物馆的亚洲艺术展厅（207, 208, 211, 223, 224, 236, 237, 238, 247, 250 画廊），陈列着许多重要的亚洲古代佛像。由于时间和路途的关系，许多佛像遗失了手臂。活动当天，观众可以凭借博物馆提供的说明、画纸和工具，在这些展厅自由选择失去手臂的佛像，想象它们原先可能的姿态和手势、衣袖的样式和褶皱，并将它们画下来，带到208画廊的指定位置。工作中的艺术家会将组合成一个全新的图像。

在观众们画下他们想象中的手臂的那一刻，他们的创造就与古老的艺术杰作完成了一次跨越时空的结合——而它们又将在珍贵的艺术遗产和更多人的注视下，经过艺术家的创造，成为迷人的、不断生长的当代艺术的一个重要组成部分。

北齐（550-560） 彩绘石雕（砂岩）观音菩萨像 (图片来源：大都会艺术博物馆)

2016年 邬建安在位于北京的工作室准备“符咒”

当艺术家收到并完成1000个手臂的拼贴，禁锢美猴王的符咒就将被揭开！

您能猜到，揭开符咒之后，美猴王孙悟空——这个在中国古代神话和文学故事里最受欢迎的角色之一，这个农历新年的主人公——将会以什么样的形态在这个特别的日子出现吗？

或者，您可以选择在2016年2月6日来大都会艺术博物馆，加入到这个一年中最热闹的庆祝活动当中，与艺术家和众多的朋友一起，在现场参与和亲眼见证符咒揭开的戏剧性时刻！

邬建安作品《猴王无忌》

大都会艺术博物馆庆祝活动——猴年春节特别项目

与邬建安一起完成装置艺术：“揭开符咒”

日期: 2016年2月6日 星期六

时间: 11:30 a.m.—5:30 p.m.

地点: 一层 208画廊

邬建安与作品《七层壳》

    关于艺术家

邬建安，1980年生于北京。

现工作和生活在北京。中央美术学院实验艺术学院副教授、硕士生导师，中国美术家协会实验艺术委员会委员，文化部恭王府中华传统技艺研究与保护中心研究员。

近年来，曾先后参加《共再生——第四届福冈亚洲艺术三年展》（福冈现代美术馆，日本福冈，2009）、《大道之行:中国当代公共艺术展》（德国卡塞尔，2012）、《多重宇宙：民生二十一世纪美术馆开馆展》（民生二十一世纪美术馆，中国上海，2014）、《三十年的中国当代艺术：卡罗琳与雷内收藏展》（波士顿美术馆，美国波士顿，2015）、《文明的回响（第一部）：穿越敦煌》（太庙艺术馆，中国北京，2016）等艺术展览项目，并在北京、上海、纽约、新加坡等地举办多次个人艺术作品展。作品被世界多所美术馆、基金会和私人收藏家收藏。