叶列米耶夫（列宾美院院长）：

尊敬的领事先生，来宾们，同事们，学生们，朋友们大家好！今天在这里有一个不寻常的聚会，这不是一般的展览，因为这是自列宾美术学院建院以来，第一位来自中国的高访学者的展览。这是中国画家刘晓在中国所创作的作品，他曾在中国的很多地方旅行，并画了许多写生。我们通过看他的画，可以看到刘晓爱着什么，他有着什么样的想法，以及他作画的方法。看了这些来自遥远中国的作品，使我们感觉中国近在眼前。这个展览让我们彼此接近，中国和俄罗斯现在的关系很好，这个展览可以让我们认识这个古老而新生的国家。

刘晓的导师是安德烈·安德烈维奇·梅尔尼科夫，关于梅尔尼科夫，我不用太多的介绍，因为他是著名的艺术家、思想家、教育家、院士、学院学术委员会主任，现在请安德烈·安德烈维奇·梅尔尼科夫来谈谈刘晓。