2011年10月15日，“袁佐：清凉谷行旅”将在北京西山脚下的中间美术馆开幕，展出旅美油画家袁佐先生近十年的作品。

袁佐来自当代中国最受尊敬的绘画世家，自小受到父亲袁运甫先生，以及庞薰琹、吴冠中等老一辈艺术家的影响，青年时代负笈美国，接触世界级的艺术家。凭借如此的积淀和眼界，艺术家游走东西，潜心探索形式语言的可能性，不断突破，此次展出的最新作品暗示着这个过程远远没有结束，当他的某些同龄人开始停下脚步时，袁佐还在往前走。

袁佐的绘画大致可归入抽象表现主义的范畴，但是不同于西方画家的作品，中国观众能在他的画中找到一种陌生而又熟悉的感觉。“陌生”源自抽象语言和日常经验的隔阂，源自非传统的空间感和古典油画审美习惯的差异，而这种非西方的空间感正是中国画的传统，所以我们能在画布油彩之中目游千里江山、耳闻万壑松风。西方绘画中的透视、光、远近、色彩、质感、空间在我们的传统中，在袁佐的画中变成了层叠、阴阳、大小、浓淡、快慢、疏密和轻重，可见的物象只有笔触、只有运动，可感知的心象却因为无拘无束而无穷无尽。

如果仅仅止步于西画技术和中国画观念的融合，袁佐的创作大概只能成为“中学为体、西学为用”的又一个成功范例。艺术家走出博物馆，再次回到了田野。外光的进入激活了色彩的表现力，写生风景也扰乱了平远、高远、深远的界限，构建出打破维度的奇幻空间感，释放出强大的张力。这种张力在袁佐的三张新作中尤其突出。

看袁佐的画是一场愉快的经历。这种愉快来自感官，站在两米高的画前面，奔突的色彩、闪烁的光斑绽放眼前，肆意酣畅，又不流于轻率。还有一种更为隐晦的乐趣来自思维。在“冲动”的笔触下可以找到微妙的平衡，顺着“无序”的线条可进入太湖石般的奇趣空间。充满激情，又不乏理性，正好应和了袁佐的双重身份——艺术家和学者。

袁佐不是一位与时俱进、抓住时代脉搏的艺术家，却是一位真正在画画、真正用形式语言思考的艺术家。各种潮流、各种主义来了，又消失了，他只是走着自己的路，有方向，无终点。一路好风景。

“袁佐：清凉谷行旅”将持续到10月30日。

开幕时间：2011年10月15日 下午三点

展期：2011年10月15日 — 10月30日

艺术家讲座：2011年10月15日 下午两点

展览地点：中间美术馆

电话：8610-6272 0300

地址：北京市海淀区杏石口路65号

主办单位：北京西山产业投资有限公司 北京中间艺术投资有限公司

承办单位：中间美术馆

特别支持：艺术中国